Настоящая песня является рекордсменом мира по количеству авторов и претендует на занесение в книгу рекордов. Более того, число куплетов растет с каждым концертом. Ваш покорный слуга давно перестал считать себя автором этого эпоса и справедливо представляется лишь автором идеи и некоторых куплетов. Тяга к справедливости заставила издать собрание куплетов с указанием авторов. Однако, некоторые варианты приходили и приходят в виде анонимных записок. В этом случае авторство не проставлено. В сборник не вошли образцы творчества, не прошедшие литературную и этическую цензуру, а также куплеты местного значения, например, описывающие малоизвестные широкому кругу читателей события.

1. Однажды, написав свои романы,
Набив деньгами полные карманы,
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.

2. Но воры не дремали по ночам
И кто-то на малине закричал;
«Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов!»

3. А поезд все колесами стучал.
И получилось так, что сгоряча
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
   //первые три куплета Виктор Байрак// 

4. Не за туманом, запахом тайги,
А просто спьяну, встав не с той ноги
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
   //Игорь Щербаков, Артемовск//

5. (практически украинский перевод предыдущего куплета)
Ми з кумом якось в шинку напилися
Аж раптом пiдвелись: "Якого бiса?!!!"
Расул Гамзатов и Чингiз Айтматов
Поiхали на потязi в Саратов.
    //Владимир Завгородний, Новоград-Волынский//

6. Старик Герасим утопил Муму
И философски думал: почему
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
   //автор неизвестен//

7. Не пью я, не целуюсь и не ем.
Все вспоминаю - собственно, зачем
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
   //Владимир Каденко, Киев//

8. Мы строили с друзьями Днепрогэс.
Откуда не возьмись ОБХСС.
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали подальше, чем в Саратов.
   //Александр Цилькер, Москва//

9. (Исполнять с кавказским акцентом):
Одно лишь не понятно в песне мне:
Джигиты ж! Почему НЕ НА КОНЕ 
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
НА ПОЕЗДЕ поехали в Саратов???  
    //Виктор Гоняйло, Северодонецк//

10. В "Что? Где? Когда?" уныло отдыхают.
Зачем? Никто из них не угадает
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.

11. История, конечно, нереальна
Но выглядит все очень натурально -
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
   //оба куплета Костантин Градов//

12. Плыла по небу полная луна
И тоже удивлялась; «Нахрена
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов?»
   //Наталья Байрак, Воронеж//

13. Я все-таки не понял нахрена
Плыла по небу полная луна
Когда Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов?»
   //Автор неизвестен, Одесса//

14. Луна полнела прямо на глазах.
И кто-то там вдали промолвил: "Вах!
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов!"
   //Автор неизвестен, Одесса//

15. Идет мультфильм про трое поросят.
Вдруг - стоп! Реклама! Баннеры висят:
"Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов!!!"
   //Виктор Байрак, Воронеж//

16. Байрак! Ты настоящая скотина!
Зачем ты мне пропел, как два акына
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали подальше, чем в Саратов.
   //Наталья Потеряйко, Одесса//

17. Кручу в кармане фигу, кукиш, дулю.
Но в голове застряло, словно пуля:
"Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов!!!"
    //Игорь Переверзев, Северодонецк//

18. Чем так хорош Саратов? Не пойму.
В десятый раз по кругу: "Почему
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
   //Автор неизвестен, Славутич//

19. Множество куплетов разных авторов 
сводятся к вопросам: "Зачем?", "Почему", 
"Якого бiса?", "Нахрена?" и т.д. 
Р. Г. и Ч. А. поехали…
Предлагаю ответ:

Ответить на вопрос такой – пустяк!
Зачем? Зачем? Зачем? – А просто так!
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
    //Виктор Гоняйло, Северодонецк//

20. По шпалам Гена с Чебурашкой шел...
Вы спросите, ребята, в чем прикол?
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
На их местах поехали в Саратов.
    //Виталий, Северодонецк//

21. По апельсинам мог сорваться план.
Когда же все рванули в Магадан
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
   //Автор неизвестен, Одесса//

22. Вот песенку поёт Витёк Байрак,
Подробно нам рассказывает, как
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов.
    //Виктор Гоняйло, Северодонецк//

23. Приехал в город классный бард Байрак.
Но получилось как-то все не так.
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
От зависти разрушили Саратов.
   //Автор неизвестен, Одесса//

24. Я пил три ночи и еще три дня
И в результате как-то без меня
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
От зависти разрушили Саратов.
   //Евгений Израильский, Минск//

25. Ты дома не была вчера всю ночь.
Скажи мне, с кем ты пьянствовала дочь?
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Приехали на поезде в Саратов

// Сергей Травкин, Липецк//

26. Белеет в море парус одинокий,
Которого достали эти строки:
"Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов
Поехали на поезде в Саратов".
   //Автор неизвестен, Одесса//

26. Ну, вот и все. Закончен разговор.
Морали нет, но только с этих пор
Расул Гамзатов и Чингиз Айтматов,
Распутин и Стругацких оба брата,
Пелевин и Мирзо Турсун-заде
На поезде не ездили нигде.
   //Виктор Байрак, Воронеж//